無門関 岩波文庫

西村恵信(訳者)

• 販売会社／発売会社: 岩波書店
• 発売年月日: 2003/01/15
• JAN: 9784003331217

商品レビュー

2010/05/28

有名な禅の公案集。他…

[文庫ＯＦＦ]

有名な禅の公案集。他の類書に比べて分量も少なく、内容も一見するだけならば明快である。しかし、そこに織り込まれる思想は深くどこまでも読み込んでゆける。公案毎に最後にある頌は読んでいて単純に面白い。

2026/02/19

無門関
岩波文庫　青312-1
訳注：西村　惠信
出版社：岩波書店

無門関は、南宋の名僧、無門慧開の作の、公案集である。

冒頭に、仏門に入る門がなかったら、世界中の人が残らず入ってしまうであろうし、仏道には入るべき門があると説けば、わざわざ出家までした意味がなくなってしまうとのことが書かれている
人が禅僧になるための、無いはずの門に入るための関門というのが、無門関ということである
無門関を抜ければ、そこには、禅の修行の場所にたどり着く。つまり、禅宗の入口のことを言っている

さすが難解極まりない禅宗の書である

４８の有名な公案が集められている。公案とは、禅問答の問題、１つ１つを１則という、これは禅問答の有名な問題集なのである

本書の各１則は、漢文の原文、書き下し文、用語等の解説、和訳、頌という四言の漢詩、がセットになっています

中身については、一通り目にしたが、さっぱり、頭にはいってこない。というか、論理的ではなく、感覚の書ということで、理屈になっていない。原典として解説に掲げられている文献から引用されているのだろうなあとは感じるも、そこまで、降りていく気力はない。４８則のすべてに目を通すのは、それほど、時間はかからないが、その意味を知るためには、膨大な時間がかかるだろうと思います。

書き下し文を音読して、悦に入るぐらいがせいぜいです。

有名なのは、６則の「世尊、花を拈（ねん）ず」に、傍若無人の語があるぐらいか。

禅宗の本質は、引き算で、無であること。本書も有無の二元を超えた、「無」であるとはある

東洋の無の本質は、ONかOFFの、二元論ではなく、融通無礙の無限の境地などと一人でそうおもった。

鎌倉の臨済宗大本山、円覚寺に、無門関の解説や紹介がネットにありますので、入り口にたどり着きたい方は、参照されたらよいかとおもいます。

目次

凡例
（習庵序）
（表文）
禅宗無門関

無門関

01 趙州狗子
02 百丈野狐
03 倶胝堅指
04 胡子無鬚
05 香厳上樹
06 世尊拈花
07 趙州洗鉢
08 奚仲造車
09 大通智勝
10 清税孤貧
11 州勘庵主
12 巌喚主人
13 徳山托鉢
14 南泉斬猫
15 洞山三頓
16 鐘聲七條
17 国師三喚
18 洞山三斤
19 平常是道
20 大力量人
21 雲門屎橛
22 迦葉刹竿
23 不思善悪
24 離却語言
25 三座説法
26 二僧巻簾
27 不是心仏
28 久嚮竜潭
29 非風非幡
30 即心即仏
31 趙州勘婆
32 外道問仏
33 非心非仏
34 智不是道
35 倩女離魂
36 路逢達道
37 庭前栢樹
38 牛過窓櫺
39 雲門話堕
40 趯倒浄瓶
41 達磨安心
42 女子出定
43 首山竹箆
44 芭蕉拄杖
45 他是阿誰
46 竿頭進歩
47 兜率三関
48 乾峰一路

（後序）
禅箴
黄竜三関
（孟珙跋）
（安晩跋）
第49則語

解説

ISBN：9784003331217
判型：文庫
ページ数：208ページ
定価：780円（本体）
1994年06月16日第1刷
2024年02月05日第33刷

2025/11/10

漢文を書き下し文で読むほうを好むかたにはちょうどいいサイズ。無門関を読まずして禅を語るべからず、しかし本書にある平常是道の心が必要である。