キャベツ姫

エロール・ル・カイン(著者), 灰島かり(訳者)

• 内容紹介: 表紙の野菜の貴婦人たちがおしゃれすぎます！ある国に、口が悪い王さまがいました。ある夕暮れ、不思議な男から「あなたの姫を花嫁にほしい」と言われ、王さまは怒って悪口をいいます。すると、悪口すべてが現実になる魔法をかけられ、大変なことに―！4歳～。
• 販売会社／発売会社: ほるぷ出版
• 発売年月日: 2002/03/15
• JAN: 9784593504107

商品レビュー

2022/07/12

表紙を見た6歳の息子の「顔がない…」の第一声でホラーめいた始まりになってしまったが、エロール・ル・カインの流麗な洋画は美しいメルヘンの世界へと誘ってくれて心が洗われるよう。
“森の王”を名乗る不思議な男に、悪口が全て本当になる呪いをかけられてしまった怒りんぼうの王様。普段の口の悪さが災いし、お妃はめんどりに姫はキャベツに王子はくじゃくに大臣たちはブタに…次々姿を変えてしまう。呪いをとける者はただ一人…。
〈口は災いの元〉という教訓にぴったりのお話。
息子は傷つけられても傷つく言葉は言い返さないと決めているそう。

2021/12/17

息子7歳2ヵ月
息子が喜びそうな本を図書館から借りてきて読み聞かせ…最近は息子が一人で読むようになってきて、母はサミシイ。

〈親〉
絵が好き ◯
内容が好き ◯

〈子〉
何度も読む(お気に入り) ◯
ちょうど良いボリューム　◯
その他　

「アンチンボルド」の作品を思い出させる絵柄。
これは息子が気にいるに違いない、と思ってかりたところ、とてもどはまりしていました。

最初は絵に。
そして何度か読んでいる間に、かっとなって王様が放つ悪態に「こんなこといったらダメだよね」と言いつつもゲラゲラ笑っていました。

イカレポンチ
ぼんくら
トンチンカン
オタンコナス

改めてみるとどの言葉も、音がおもしろい。
使う相手と、使う時と場所を間違えるなよ…。

2020/12/01

面白かったー！
絵がシュールすぎて怖いのかな、と身構えたけど、全然。
おうさまの口が悪すぎて読み聞かせしていて楽しかった（笑）