とびらをあけるメアリー・ポピンズ 新版 岩波少年文庫054

P・L.トラヴァース(著者), 林容吉(訳者)

• 販売会社／発売会社: 岩波書店
• 発売年月日: 2002/11/19
• JAN: 9784001140545

商品レビュー

2024/10/12

十一月五日のガイ・フォークスのお祭りの日に、打ち上げ花火の星に乗ってやってきたメアリー・ポピンズ。
いつものように、じゅうたん製のバックとオウムの頭のついたこうもりがさを持って。
メアリー・ポピンズの言葉は辛辣で、子どもたちを決してほめたりはしないけれど、なぜか彼女の魅力に引き込まれてしまいます。

ジェインとマイケルは、メアリー・ポピンズがつれていってくれるおとぎの世界についても、深く聞かないことにしています。
それは、世の中には、説明できることもあるけれど、説明できないこともあるとちゃんとわかっているからなのです。
自分だけが知っている夢の世界。
それは簡単に人に話すと意味のないことになってしまいそうです。

物語はこの三冊目で終わりなのですが、メアリー・ポピンズとのお別れのシーンが切なくて、胸にじんとくるものがありました。
けれど、本を開けばまた彼女に会えるのですよね。
『メアリー・ポピンズ』この物語に出会えてほんとによかったです。

2024/02/15

まさかの花火から出てきたメアリーに、ジェインとマイケルの嬉しそうなことといったら。

＿マイケルの胸の想いは、ソーダ水のなかの泡のようきわきあがってきて、とめようとしたときには、もうあふれでていました。「ああ、メアリー・ポピンズ、あなたがいないあいだは、ほんとにひどかった！」＿

けれど、メアリーの辛辣さといったらないんです。
早々に荷物から巻尺を取り出し、マイケルをはかってみると… 「ますますわるい」

＿ねこねここねこ どこにいた？＿
「王さまを見たネコ」は
マザーグースの ねこねここねこ がモチーフ。物知りをひけらかす王さまと、賢いねことのやり取りは一休さんのとんちみたい。

おおみそかの夜の「末ながく幸福に」
ふるい年とあたらしい年のあいだの"すきまに" お話たちが大集合。

「別の扉」
ジェインはその朝、窓の向こう側に、もう1人のジェインを見るという暗示的なシーンからはじまります。ジェインの成長を感じてしまいます…

2023/02/20

メアリー・ポピンズが三たびバンクス家に！　でも、これが最後の滞在でした。いつまでもナースが必要な子どもではいられないのですから。ジェインとマイケルはそれを分かっていて、流れ星に「メアリー・ポピンズを忘れないように」(「戻ってくるように」ではなく)と願ったのでしょう。