日常英会話5000

岩村圭南(著者), ブレーブンスマイリー(著者)

• 販売会社／発売会社: ジャパンタイムズ/
• 発売年月日: 2002/09/20
• JAN: 9784789011068

商品レビュー

2017/11/04

日本語の文の下に英文が書いてある，英語の表現集です．
色んな場面ごとに章分けしてあるパートと，似た内容の表現ごとにまとめてあるパートの2パートになっています．

英文を隠した上で，日本語文を見て口頭英訳をするという使い方で，半年間毎日開いていました．
自分には馴染みの無い内容（例えば，お化粧のこと）などもありましたが，それでもこの本を買って良かったと思います．

巻末にはちゃんとした索引が付いているので，分厚さが3cmもある表現集ですが，調べたい表現には辿り着けるのだろうと思います（調べたことはありませんが…）．

因みに，音声のCDは別売です．

2011/08/20

NHKのラジオ講座で岩村先生のことを知り、この本を購入しました。頻繁に登場する表現、言えそうで言えない表現、英語らしい言い回しがたくさん集められています。私の場合、英語を学習していて、覚えておきたい表現に出会ったときは、索引で該当するページを見つけ、手書きで追加するようにしていました。なので、私のオリジナルの英語表現集になったといえるかもしれません。