誰もが戻れない 講談社文庫

ピーター・ロビンスン(著者), 幸田敦子(訳者)

• 販売会社／発売会社: 講談社/
• 発売年月日: 2001/11/14
• JAN: 9784062732826

商品レビュー

2020/11/25

イギリスＴＶ「主任警部アラン・バンクス」シリーズの原作というので読む。

場面場面の切り替わりがテレビの場面を思わせ、ぐいぐい先に読み進んだ。テレビのバンクスの方がちょっと年取っていて上品な感じ。本では他の警察の人も含め表現がけっこうどぎつい場面がある。特に女性に関して。今回事件が名門女子高校生徒の殺人、ということもあるか。

時代設定は発表の同時代のようだ。ＴＶではバンクスはマイルス・デイビスを聴いていたが、本ではブリテン、ジミヘンも聴いている。殺された女子高生の部屋には、パール・ジャム、ニルバーナのポスターが貼ってある。ピーター・ロビンスンは1955年生まれ。音楽好きなのか。文中に、今○○が流れている、ヘッドフォンで聞いているといって固有名詞で曲名やスターの名前が出てくる。

1996発表
2001.11.15第1刷　図書館

2010/10/17

ピーター・ロビンスンのアラン・バンクス首席警部を主人公にしたシリーズ第９作（邦訳では６作目）。英国北部の田舎町で名門女学校生徒の絞殺死体が発見された。複数の容疑者の中から逮捕された教師は一貫して犯行を否認。証拠となったDNA鑑定を巡り、公判では白熱した論戦が繰り広げられる。ささやかな秘密、ほんのわずかな嘘によって二転三転する事件の意外な結末とは!?　というのがあらすじ。前作までは創元推理文庫で出ていましたが、ブランクがあって、ここからは講談社文庫から出るようになります。ただし、未訳の作品がここまで二作あります。この作品は、邦題がすべてを表しているように思います。読後、やるせない気分にさせられること確実。