セメント・ガーデン ハヤカワ・ノヴェルズ

イアン・マキューアン(著者), 宮脇孝雄(訳者)

• 販売会社／発売会社: 早川書房
• 発売年月日: 2000/03/15
• JAN: 9784152082671

商品レビュー

2022/08/18

語り手の僕の気持ちがあまり起伏が激しくないのか、単に描写が私には響かなかったのか、あまり感情移入できずに終わってしまった。死体遺棄、と文字にすると、もっとショッキングな何かがあるのかと思ったけど、それもなく。近親相姦という部分ばかりクローズアップされてるようだが、その部分はかなりあっさりしてるし、それすらもそれぞれの気持ちがふんわりしてて希薄な状態のまま流れで…って感じで拍子抜け。ただ、夏の息苦しい暑さの描写は非常に良かった。

2021/10/16

カミさんが新海誠の作品を見て、なんやねんこのシスコンだかマザコンだか、キモいーって言ってたわけだが、今作品も、まぁシスコンという意味ではキモいのかもしれん。
だがちょっとまって欲しい。今作品は、新海誠ではなくて芸術作品なのである。そんじょそこらのシスコンではなく、思春期だからナニーを覚えてもう止まらんわーってなってしまって、キレイなお姉さんに触られてはトイレに駆け込み、最終的にはやることやってしまっても、それでも一段上なのである。そんなにホイホイキレイなお姉さんは見つからないし、夢見てんじゃねーよ、ってなるけど、ロマンだからね。イギリス人にも分かってもらえて良かった。

2013/10/13

まずこんな作家だったけ?という思いが先に来るが、何しろ一年以上読んでいなかったのだからそれはそうなる。近親相姦が本書のテーマだけれど、直接的に見えてくるものは、デレクの発言に嫌悪感を示すジェリーの言葉からもわかるように、権威的なものから逃れて完璧な自由を得たときに、人が直面する混沌と危険だ。彼らはその後どこへ向かい、何を見つけようとするのだろうか。読後感はあまりよくない。