ファウスト(第2部)

ヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテ(著者), 池内紀(訳者)

• 販売会社／発売会社: 集英社
• 発売年月日: 2000/01/26
• JAN: 9784087733167

商品レビュー

2025/08/26

第一部はかろうじて話の筋が分かるが、第二部はさっぱり分からない。これは何回か読まないと分からいものと思うし、実は何回読んでも分からないかもしれない。でもまたの機会に挑戦したい。なにはともあれゲーテのファウストを一度読んだ、ということに少々の満足感を得た。

2009/09/05

●未読
◎「資本主義は嫌いですか―それでもマネーは世界を動かす」（竹森 俊平/日本経済新聞出版社 / 2008-09/ ISBN-13: 978-4532353261）で紹介
第2部後書「ミシシッピー株式会社の稀代の詐欺師・ジョン・ロー」が悪魔メフィストフェレスのモデル

p.382 【解説：池内　紀（訳者）
★「好きなゲーテの短詩」：
『何がいちばんしたいか？
自分の影を跳びこしたい』と自問自答

2008/12/25

○2008/12/25　
文が流れるみたいに飛んでくだけでなく、場面の切り替わりもものすごい唐突で突拍子がないのでかなり戸惑った。難しいしややこしいし…。でも頭と終わりの章あたりではなんとか話の流れを掴めたのでよかったということにしておく。というか、確実に解説が必要な本だということ。
2部になって特に聖書とか神話からの引用が多くて、そういう方面もしっかり踏まえてたらまた印象が違ったんではないかと。
皇帝の”うっかりすると、国中そっくり召し上げられる。”のところとか、出てくる人みんなすごい自分とその欲に素直だなぁと思った。
ファウストって結局は救われたってことだと思うんだけど、メフィストが逆に惑わされてしまったってことなんだろうけど。そうか、ファウスト天国行きなのか…となんだかちょっとすっきりしない。
”終わったとは笑わせる。どうして終わるのだ？　終わるのも、何もなかったのも、二つながらに一つのこと。永遠の創造がどうしたというのだ、創られたものを無のかなたへとひっさらう、それが終わりだ。つまりは、どういうことだ？　なかったも同然、それがあるかのように堂々巡りをくり返す。永遠の空っぽのほうがずっとましよ。”
ファウストが事切れた後のメフィストの台詞。わたしにはなんだか最大の皮肉。