化けて出てやる(1) 古今英米幽霊事情 古今英米幽霊事情1

ダフネ・デュ・モーリア(著者), 山内照子(編者)

• 内容紹介: 内容:林檎の記 ダフネ・デュ・モ-リア著 鈴木和子訳. 魅入られて イ-ディス・ウォ-トン著 薗田美和子訳. 壊れる！ フェイ・ウェルドン著 中平洋子訳. 幽霊の家賃 ヘンリ-・ジェイムス著 鈴木和子訳. イルゼの家 アリスン・ル-リ-著 宮澤邦子訳. 戴冠式記念ビ-ル秘史 グレアム・スウィフト著 山内照子訳
• 販売会社／発売会社: 新風舎
• 発売年月日: 1998/09/30
• JAN: 9784797407020

商品レビュー

2014/09/30

女が化けて出る話、とのコンセプトの英米怪談もの。
日本の幽霊は女が多いのにね。

「林檎の木」ダフネ・デュ・モーリア
奥さんが木になるはずないじゃん！考え過ぎだって！と
自分に言い聞かせてもゾッとする。ラストまで容赦なし！

「魅入られて」イーディス・ウォートン
旦那が昔の恋人の霊と会ってる、って相手の生死関わらず騒ぎ立てる奥方がある意味一番怖い。

「壊れる！」フェイ・ウェルドン
抑圧された牧師夫人の不満がラップ現象に？
フェミニズムものですな。

「幽霊の家賃」ヘンリー・ジェイムズ
化かし化かされの親子に振り回される主人公は狂言回しに徹していて、ここまでされると爽快かも　＾＾；

「イルゼの家」アリスン・ルーリー
後妻打ちの変形かと思いきや・・・ラストがニヤリ。
そうだったのねっ！

「戴冠式記念ビール秘史」グレアム・スウィフト
長編「ウォーターランド」抜粋。ここが一番いいシーンではないので、これ読んで「ウォーターランド」に先入観を持ってほしくないなあ。確かに同じ長編なら「ラストオーダー」の方が面白かったけど。