- 中古
- 店舗受取可
- 書籍
- 新書
- 1226-33-02
英文翻訳テクニック ちくま新書
定価 ¥727
220円 定価より507円（69%）おトク
獲得ポイント2P
在庫わずか ご注文はお早めに
発送時期 1～5日以内に発送
店舗受取サービス対応商品【送料無料】
店舗到着予定：4/9(木)～4/14(火)
店舗受取サービス対応商品
店舗受取なら1点でも送料無料！
店舗到着予定
4/9(木)～4/14(火)
商品詳細
| 内容紹介 | |
|---|---|
| 販売会社／発売会社 | 筑摩書房/ |
| 発売年月日 | 1997/02/20 |
| JAN | 9784480056993 |
店舗受取サービス
対応商品
店舗受取なら1点でも送料無料！
さらにお買い物で使えるポイントがたまる
店舗到着予定
4/9(木)～4/14(火)
- 書籍
- 新書
英文翻訳テクニック
商品が入荷した店舗：0店
店頭で購入可能な商品の入荷情報となります
ご来店の際には売り切れの場合もございます
オンラインストア上の価格と店頭価格は異なります
お電話やお問い合わせフォームでの在庫確認、お客様宅への発送やお取り置き・お取り寄せは行っておりません
値下げ前価格について
本価格は現中古販売価格の「値下げ前価格」となります。
直近約1か月間、値下げ前価格での販売実績があるものだけ表示しております。
英文翻訳テクニック
¥220
在庫わずか
ご注文はお早めに
商品レビュー
2.5
2件のお客様レビュー
特に実践編がためになる翻訳者を目指す人向けの指南書、プロの翻訳者の大変さがわかる良書です。また、文脈や時代背景で意味がガラリと変わる翻訳のむつかしさを知れば、英語以外の他言語で書かれたノーベル文学賞の栄誉は作者と翻訳者の共同作業に与えられるべきではないのかという意を強くした。 ...
特に実践編がためになる翻訳者を目指す人向けの指南書、プロの翻訳者の大変さがわかる良書です。また、文脈や時代背景で意味がガラリと変わる翻訳のむつかしさを知れば、英語以外の他言語で書かれたノーベル文学賞の栄誉は作者と翻訳者の共同作業に与えられるべきではないのかという意を強くした。 作者プロフィール： 少年時代は子役。早大仏文卒。 出版社、新聞配達、塾教師、児童劇演出助手、声優、大手劇団文芸部など転々とし、翻訳業界へ。 演劇・映像・出版・産業の4分野で実績ある翻訳実践者。 翻訳ベンチャー㈱アイディを自社ビルを有する中堅企業に育てた翻訳経営者。 40人以上の出版翻訳者（上訳者）を育てた翻訳教育者。 著訳書十数冊。上演翻訳戯曲多数。
Posted by 
翻訳者として働く難しさを知れて面白かったです。 翻訳する際のポイントについても学べてよかったと思います。
Posted by
お手持ちのスマホでスキャン