ランゴリアーズ FOUR PAST MIDNIGHT1

スティーヴン・キング(著者), 小尾芙佐(訳者)

• 内容紹介: 内容:ランゴリア-ズ.秘密の窓.秘密の庭
• 販売会社／発売会社: 文藝春秋/
• 発売年月日: 1996/09/01
• JAN: 9784163633305

商品レビュー

2024/06/07

本国では『フォー・パスト・ミッドナイト』として4つの中編集だが、日本では『ランゴリアーズ』と『図書館警察』に別れ、それぞれ2編ずつ収録。
とはいえ、「ランゴリアーズ」はもはや普通の長編小説的なボリューム。不条理な導入から好奇心を掴まれ、後は彼方から迫りくる正体不明のランゴリアーズの大群の恐怖に怯える。細かい理屈抜き、力技の筆致に目が離せず面白かった。時間に置いていかれ、ランゴリアーズに「無」にされるイメージは秀逸で怖い。
もう一遍の「秘密の窓、秘密の庭」はオチを知っていても、ひたすら嫌な方向に行く物語をスイスイ読ませる。随所に挟まれるキング十八番の軽口が緩衝材。
白石朗や風間賢ニの翻訳からキングに入ったので少々違和感はあったけど、読みだしたら止まらない魅力を削ぐ程ではなかった。

2020/01/28

ホラーというかダーク。キングはよくこんな嫌ったらしい人間を書けるなあ。ムカつく人書かせたら右に出る人はいないかも。
文体は古めかしいし周りくどい言い回しが多くて読みづらいんだけど、最後まで読ませるストーリーテリング能力の高さがある。
表題作「ランゴリアーズ」はヴィジュアルイメージが湧きやすい。映像化作品、でもチャチじゃないCGで観てみたい。
「秘密の庭、秘密の窓」は読んでてなんか既視感あるなーと思ったらジョニーデップ主演の「シークレットウィンドウ」の原作だった。途中からオチは読めるんだけどなかなか楽しめた。

やっぱりホラーではない。ダーク。人の闇。

2019/10/28

内容
ランゴリアーズ―ジャンボ旅客機で目覚めると、大半の乗客が消えていた…。秘密の窓、秘密の庭―「俺の小説を盗んだな」と言って付きまとう凶悪な男、実は…。