手話の世界へ サックス・コレクション

オリバーサックス(著者), 佐野正信(訳者)

• 販売会社／発売会社: 晶文社
• 発売年月日: 1996/02/02
• JAN: 9784794925251

商品レビュー

2025/09/10

オリヴァー・サックスが手話の世界に入り込む。とはいえ、サックスは手話を知らない。門外漢・外野席から見た手話の世界。原著は1989年刊。
3章からなる。1章は、フランスとアメリカのろう者の歩んできた道。2章は手話について。３章は、アメリカのギャローデット大学（ろう者のための大学）訪問記。
きっかけは、84年に出たハーラン・レインの“When the Mind Hears”（邦訳は『手話の歴史（上・下）』、築地書館）。この本の書評を担当したことから、ろう者の歴史と手話にのめり込んでゆく。とくにろう者の学校にあっては、口話教育か手話教育かというせめぎあいが繰り返されたが、サックスもそこに引き付けられたようだ。
いつものサックスの本と違うのは注記の多さ。注の部分だけでなんと84ページ！　これを読むだけでも、ろう者や手話についての周辺的知識がたくさん得られ、裾野も広がる。
（p.s. 2章では、手話について脳科学的な知見も述べているが、いまなら多少のupdateが必要かもしれない。）

2021/01/14

490.4-サツ

少し古くなりましたが、「レナードの朝」を書いたオリバー・サックスの一連の著作が翻訳されています。
まだ読んでいない方は映画から入るのがお薦めかも。
現在も入手可能で、その魅力は今も色褪せていません。

2020/03/09

門外漢だったサックスが、ろう者の歴史を書いたハーランレインの本「こころで聞く時」の書評をきっかけにろうと手話の世界へのめりこみ、85-90年にかけて書いた。3部構成で1部はろう者の歴史。2部がアメリカの手話研究の歴史と、サックスの専門である神経科学の立場からの考察。3部は90年にアメリカ最古のろう者専門大学であるギャロデット大学でおこった学長選挙運動についてのレポート。そのほか150くらいある註も読み応えあり