誠実な詐欺師(2) 誠実な詐欺師 トーベ・ヤンソン・コレクション2

トーベ・ヤンソン(著者), 冨原真弓(訳者)

• 販売会社／発売会社: 筑摩書房
• 発売年月日: 1995/12/26
• JAN: 9784480770127

商品レビュー

2021/07/25

お借りした本。
北欧の描き方がすき。皆なんというか、美しくて、かわいらしかった。姉と弟とアーティストの交わり。真剣なんだけど、可笑しい、微笑ましい、けど鋭い。タイトルがいい。

似てるところもあるような。

ムーミン以外ははじめて、他も読まないと。

2012/08/12

雪に閉ざされた寂れた村で、目の色が他の村人と違い、姉は数字に優れ過ぎた四面四角な性格、弟は「頭が足りない」と思われてるゆえに村人から奇異な目で見られている姉弟。姉の数字に厳しい面は弟にボートを買ってあげるための倹約。そのために絵本の印税やグッズの収入でお金に恵まれているアンナの家に取り入って住み込み、支配する。
アンナはお金のことなんて考える必要もないので人を疑うことも知らず自分の世界にだけ閉じこもって生きている。カトリの弟マッツはボートの製図に夢中。

一見してばらばらで正反対にも見えるこの3人が物語が進むにつれて合わせ鏡のように見えてくる。

訳者あとがきの言葉を借りれば「極度に図式化されている」関係。

それなのに、それぞれが失ったものや意図したこと単なる偶然で起こったことが交差して暖かいものが生まれたりもする。すごく綺麗な出来すぎた図式なのに記号的にならない。不思議だ。描写が美しい。良い物語だった。

2012/03/25

５、６年ぶりの再読。
読んでいると苦しくなる。

でも作中に漂う冷たく張りつめた空気は澄んでいて
読後感も悪くはない。

善と悪って何だろう。
私が誠実だと思っていることは実は誠実ではないのかも知れない。
誠実とは何だろうか。

私はこの作品が好きだ。

不思議な魅力のある作品だと思う。