片道切符 ハヤカワ・ノヴェルズ

ディディエヴァン・コーヴラール(著者), 高橋啓(訳者)

• 販売会社／発売会社: 早川書房/
• 発売年月日: 1995/09/15
• JAN: 9784152079534

商品レビュー

2008/12/20

ジプシーにさらわれた子供が、アラブ人として育てられ、違法移民としてモロッコに強制送還される物語。「捨子」のアジズは、「ルーツ」なんかどうでもいいと思っている。「民族」とは何だろう？「アイデンティティー」とは何だろう？戦後50年を経て、「デラシネ（ルーツがない）小説」がフランスで脚光を浴びた90年代に上梓された作品。アジズが強制送還でモロッコに同行した外務省の人道担当官の遺体をフランスの両親のもとに連れ戻し、アジズが人道担当官の故郷ロレンヌの生活に溶け込んでいくことが、最後に何とも言えない味わいを残している。

2007/02/27

生まれは知らぬが、育ちは南仏マルセイユ。捨て子のアラブ人少年が語る、まだ見ぬ「故郷」への珍道中。フランス最高の文学賞、ゴンクール賞受賞作。