外国語としての日本語 その教え方・学び方 講談社現代新書1200

佐々木瑞枝(著者)

• 販売会社／発売会社: 講談社/
• 発売年月日: 1994/04/20
• JAN: 9784061492004

商品レビュー

2021/05/29

日本語を母国語としない人と接する人向けではあるけど、みんな読んでもよい本だと思った。
日本語が話せるからといって、ニュアンスの違いなどまで知っているかどうかは、話してみないとわからないから、なるべく平易な日本語でニュアンスを読み取らせる日本語は使わないべきだなと感じた(ただ、それが難しいのだが)

何気なく使っている日本語にも当然文法があって、何気なく動詞や形容詞を活用して使っているけど、それはほかの言語を母国語とする人からすれば、法則を覚えるべきもので、勉強の対象だということ。
韓国語を勉強する中で、活用が覚えられず苦戦していたけど、母国語話者が活用する理由を説明できないのは、どの言語も同じだな〜と思ったら、素直に暗記するしかないな、といい意味で諦めがついた笑

2014/06/09

帯文：”ニホンゴ再発見！”

目次：はじめに、第1章 日本語の音はこう違う―音声、第2章 動詞はどう教えるか―文法I、第3章 動詞のさまざまな形―文法II、第4章 形容詞と受け身―文法III、第5章 待遇表現の指導―文法IV、第6章 言葉を覚える,文章を書く―語彙と作文、第7章 言葉にできないものを教える、あとがき

2010/12/18

［　内容　］
ふだん何気なく使っている日本語の意外な横顔。
独得のアクセントや敬語、微妙な表現・言葉の使い分けなど、視点を変えると見えてくる日本語発見の書。

［　目次　］
第１章　日本語の音はここが違う
第２章　動詞はどう教えるか
第３章　動詞のさまざまな形
第４章　形容詞と受け身
第５章　待遇表現の指導
第６章　言葉を覚える、文章を書く
第７章　言葉にできないものを教える

［　ＰＯＰ　］

［　おすすめ度　］

☆☆☆☆☆☆☆　おすすめ度
☆☆☆☆☆☆☆　文章
☆☆☆☆☆☆☆　ストーリー
☆☆☆☆☆☆☆　メッセージ性
☆☆☆☆☆☆☆　冒険性
☆☆☆☆☆☆☆　読後の個人的な満足度
共感度（空振り三振・一部・参った！）
読書の速度（時間がかかった・普通・一気に読んだ）

［　関連図書　］

［　参考となる書評　］