音のない川

サラバーテルス(著者), 松井たかえ(訳者), キャサリンヒューイット

• 販売会社／発売会社: ブックローン出版/
• 発売年月日: 1994/05/17
• JAN: 9784892388712

商品レビュー

2025/03/03

耳の不自由な息子にと、母が贈った1冊。
物語を読みながら、手話にふれる初めての手話絵本。4年生は福祉をやるのでハマるかも。
幼い頃から、読み聞かせしても良いかな。

上に手話、下に本文が書いてあり手話ではこうやるのかと分かりやすい。色鮮やかな絵で、絵を見るだけでも楽しい。
4年生で福祉を勉強するので、紹介するのもあり。読み聞かせは1人では難しい。プロジェクターなどで大型画面に映し出せれば、1人でも可能かも。手話ができる人が声と手話で読めると楽しさも大きいと思う。

2024/11/24

音を失ってしまった川が、音を取り戻し、そしてまた音を失うまで。
ありのままの自分がかけがえのない自分だという事に気づかせてくれる。
全編手話の訳がついている。

2009/09/08

絵本。著者はオーストラリア人。耳の不自由な息子のために書いたそうだ。絵がかなり個性的。紹介文によればグラフィックアーティストが描いたとのこと。そうだこの絵はグラフィックアートだ。音のない川が、岩にぶつかり大きな音を立てて、滝を流れておちてみたいと思った、なくしてしまった音を見つけたいと思っていた…綺麗な文が続くのです。文章と一緒に、日本手話のイラストが付いています。声を出して読むこともできるし、耳の不自由な小さな子に手話でお話を聞かせてあげることもできそうです。そんなときにこの絵本の絵は、「手話という絵」を邪魔しない感じがして、さすがだなーと思いました。