中国語文法教室

杉村博文(著者)

• 販売会社／発売会社: 大修館書店/
• 発売年月日: 1994/04/01
• JAN: 9784469231212

商品レビュー

2012/05/03

大学２年のときに参加した読書会。小説の読解だったが、ただ読んで訳すだけでなく、関連する文法事項をこれでもかというくらい豊富に教えていただいた。

わたしもいま読解を担当し、読書会で受けたような講義をめざしているが、まだまだ知識が足りない。準備をするとき、本書をよく参照する。

本書はひとつの文法事項につき、豊富な用例が提示され、論理的な説明が展開される。文法項目別に載っているわけではないが、読解の授業はそもそも文法項目などお構いなしの文章を読むのである。

たとえば、複合方向補語の目的語の説明（272-275ページ）。大方の文法書ではさらりと書かれているだけのものであるが、本書では動詞の自他、目的語の性質、事態の未然か已然といったポイントにより目的語の位置が変わると詳細に説明されている。

また、例文は中上級向けの難解なものが提示されている（小説から引用されたものが多い）。和訳を頼りに文のしくみを理解するのにちょうどよい。