うさぎとおんどりときつね 岩波の子どもの本

ヴラジミール・ヴァシーリエヴ・レーベデフ(著者), うちだりさこ(訳者)

• 販売会社／発売会社: 岩波書店/
• 発売年月日: 1992/06/10
• JAN: 9784001151336

商品レビュー

2014/03/16

地元の図書館主催の初心者向け読みきかせ講座 で、同一テーマの絵本を読み比べるといい、と 教わった
例として、『うさぎのいえ』（福音館書店 ）、『うさぎとおんどりときつね』（岩波書 店）、『もりのともだち』（冨山房）を教えて いただいたので、三冊を図書館で借りて、読み 比べた

表題作と「きんのたまご」所収
樹の皮の家にすんでいるうさぎは、春がきて氷の家がとけてしまったきつねに、家をとられてしまい…

同じ訳者でもこんなに違うのかと驚いた
絵も文もあっさりしている
うさぎの家には雄鳥のかざりはついていないのに、なぜ雄鳥が強いのか？
鶏はふだん食肉とされるから、首をちょんぎられる側で、リアリティがあるのだろうか
本自体が小さいし読みきかせには向かないだろう

「きんのたまご」の意味がわからない…
きんのたまごなら割ろうとしないのでは？
割れてしまったということは、結局ふつうのたまごだったということ？
読解力が乏しくてわからない

2013/04/10

絵が素晴らしい！
『うさぎとおんどりときつね』の最後にはちょっと笑っちゃいました。
同時収録の『きんのたまご』は、短いお話でしたが、欲のない老夫婦のたまごに対する行動から、毎日のご飯の大切さがわかる気がしました。

2011/01/23

図書館では閉架になっているところが多いよう。
ロシアっぽい絵本。
いい絵ですね。

でも、うちの学校の本は、残念ながら表紙にある図書館のバーコードが絵にかぶっていました！
公共図書館の廃棄本をリユースしているのですが、公共図書館でキツネの絵の顔のところにバーコードを貼り、
さらに、学校でもキツネのしっぽのところに学校のバーコード・・・。
公共図書館は、委託で装備をしているのかもしれませんが、専門の人が絵本の表紙の絵にバーコードを貼る事に躊躇がないの？！

確かに、左を背にして左下に貼ると、蔵書点検の時に楽なようですが、
その前にこれは見るものだって事をお忘れじゃないですかね？
学校では、左に貼ってあるので、しょうがないってことで隣に貼ったんでしょう。
しかし、悲しすぎる。。。

話がそれました・・・。