ジョニーのかぞえうた

モーリスセンダック【作】, 神宮輝夫【訳】

• 販売会社／発売会社: 冨山房
• 発売年月日: 1986/08/11
• JAN: 9784572002860

商品レビュー

2021/12/21

どこかで目にしてよんでみたくて、図書館で借りた。

１にんまえの ジョニーくん、
ひとりぐらしを していると、
２げこんできた こねずみが、
たなのうえに とびのって……？
かぞえるのが たのしい えほん。

どうやって訳したんだろう、と思うようなみごとな感じ。
ただ、「８によくにた しましまの とら」って、どういうこと？、そりってどこから出てきたの？、とちょっと気になってしまいました。
モーリス・センダックの絵がかわいい、と思ったら、ちゃんと不気味なのもありました。笑

2021/10/20

１から１０までの登場者が一人づつ退場して行くのですが〜はいって来たときよりも退場のときの方が更に面白いのです。いつもながら絵がかわいい。