全訳 大和怪異記 の商品レビュー

福井栄一(著者)

2025/12/27

やっぱし鹿は神の化身よね！わかるよ！
それなのにニンニク抜いて投げて目に直撃させて殺すとかヤマトタケル氏ばちあたりすぎ！

体長21mで全身から雷光を発して両眼がぎらぎら輝いてる大蛇、いかづち！かっちぇー！ほしい！

龍の頭ってラクダなん…！
じゃあ龍もご機嫌ななめだったら唾吐くん…！
きったね

蝶…2つ折の恋文が、花の番地をさがしている
って！おい！おしゃれかよ！
ルナール氏…おぬしやるなぁ…！

“殺生の報いで目鼻がなくなる病にかかること”がダントツでゾッとする
挿絵がシュールでこわすぎる！！！いやだ！！

医は衣なり。医は威なり。医は稲荷なり
医者は患者の前で外見を取り繕い、藪医者の尻尾を出さずに騙せという教え
おもろー！

人間は自然には敵わない的な教訓と思いきや、結構人間も健闘しててびびった

2025/08/27

なかなか独特で面白かった。
表紙がおどろおどろしかったから、もっと怖い雰囲気なのかと思いきやトンチキ話が多くてほっこり。
筆者の解説がジワる

2025/07/27

怪異譚。各話短文で簡潔。残虐な話ほど、短文のように感じた。あまりにも惨いので詳細は省きますね、みたいなことなんだろうか。

2025/06/28

日本各地の古い怪異譚集。
現代語訳がわかりやすくてすらすら読めるし、古典らしい雰囲気もちゃんと伝わってきた。
狐狸妖怪、憑き物、幽霊、転生と、内容も様々で古き良き日本の奇妙な話を最後まで楽しめた。
表紙が何故かルドンだったり、ちょこちょこ挟まる注釈が何の役にも立たないけれど味があったりするのも魅力。不思議な読み心地の本でお気に入りになった。

2025/04/05

各地の地誌や説話集などから奇怪な話を集約。現代語訳のため親しみやすい内容です。ほんの数行におそろしさや不思議さが詰め込まれており、現代ホラーの源流を辿る事ができます。「人面瘡」や本妻の残虐な話、殺生の報いを伝える話が特に怖く、印象に残りました。