オッペンハイマー(上) の商品レビュー

カイ・バード(著者),マーティン・J.シャーウィン(著者),河邉俊彦(訳者),倉科顕司(訳者),山崎詩郎(監訳)

2024/07/19

難しい伝記。それでも今の時代と異なる状況でありながらも悩み苦しんだ科学者の姿が人間としてリアルに書かれていた
現代の人類が核に対してどう向き合うかという問題がより複雑なものなのだと感じた
決して原爆投下を擁護する訳では無いが、枢軸国側の戦中戦後も絡め、より重みのある事例の印象が強まった

2024/02/23

文章が読みにくくて分かりにくい。
翻訳が難しいのはわかるが、、、。英文学卒なので、訳し方に疑問あり。