新・全訳 須恵村 の商品レビュー

ジョン・F.エンブリー(著者),田中一彦(訳者)

2023/11/26

今の熊本県あさぎり町を取材した内容。地域性よりも一般的な日本の農村の風習の記録で、この手の記録にありがちな取材した著者のパーソナルな体験談は冒頭の写真記録以外には無い。外国人から見た視点であること、現在と戦前の農村の違いの視点であること。新しい発見は少ないが面白い。
図書館で借りたのが昭和53年発行版で貸出カードが挟んであるような本だが、個人的に仕事で夏に川瀬地区に行ったところだったのでタイムリーだった。