十牛図 ほんとうの幸せの旅 の商品レビュー
基本的には、もとの十牛図の漢文・漢詩が訳され解説が付与されているという構成だ。だが、そこに著者の実体験をもとにした例が添えられており、解釈の咀嚼に役立つ。 たとえば忘牛存人、人牛倶忘、返本還源あたりの違いはなかなか判然としないのだが、そこに尼僧の実体験に基づいた解説が添えられて...
基本的には、もとの十牛図の漢文・漢詩が訳され解説が付与されているという構成だ。だが、そこに著者の実体験をもとにした例が添えられており、解釈の咀嚼に役立つ。 たとえば忘牛存人、人牛倶忘、返本還源あたりの違いはなかなか判然としないのだが、そこに尼僧の実体験に基づいた解説が添えられていることでその段階の違いがおぼろげながらわかったような気がする。 この本を手にとったきっかけは「RSGT」という開発者イベントでフィーチャーされていたからで、そういう門外漢にとってこの本はとっつきやすかった。 ↓に詳しい感想や意見などまとめています https://note.com/dora_e_m/n/n51ae6f9bf3c7
Posted by
- 1