思考機械 完全版(第1巻) の商品レビュー

ジャック・フットレル(著者),平山雄一(訳者)

2019/08/31

ホームズのライヴァルたちの中で個人的に一番好きな思考機械のシリーズ５０篇を全２巻で完全収録。
初出紙誌の挿絵もたくさん入っているし、版ごとの違いの註釈がすごくて、とにかく訳者の熱意が伝わってくる本である。
内容的にはまあそれなりだったりする作品もあるが、最初に提示される謎が派手なのと思考機械のキャラ立ちがよい。毎日１つずつ読んで大変楽しめた。ベストは「燃え上がる幽霊」と「水晶占い師」。

2019/07/14

思考機械シリーズの五十の短篇を全二巻に収録した完全版で、これが第一巻。
このシリーズは『十三号独房の問題』が圧倒的に有名だけど、その他の作品にも佳作が多いと言われていた。今回読んでみて納得出来た。後出しの手掛かりが結構あるのがマイナスだが、本格ミステリの手本の様な短編ばかりだった。ホームズのライヴァルと位置づけられている思考機械だけど、推理の面白さに限ればホームズに勝っていると思う。
それにしても、この作品社という出版社は「完全版」が好きだね。初出紙との違いを細かく明記するなど、相当なこだわりも窺える。私はそこまでする必要を感じないが、ファンは大喜びなのだろう。