ぼくはフクロウ の商品レビュー

フィリップ・バンティング(著者),木坂涼(訳者)

2023/05/29

駄洒落を畳みかける本。
フクロウ可愛い。
日本語だから韻を踏んでいるのが分かるが、原書ってどうなっているのだろう？
元の英語も載っていたら勉強にもなって良さそうだな、と思った。

2023/02/17

フクロウからの言葉遊び絵と言葉があっているけれど、これは翻訳が見事なのでは　原文はどうなのだろうと逆に思いました

2021/11/25

3歳娘と5歳息子が大ハマり。図書館でリピート。
韻を踏んでいて読みやすい。絵も可愛い。文字が少なくていい。

3回目。

2019/04/08

「ぼくはフクロウ」次のページでは少し高いところにいるので「ぼくはタカイダロウ」低いところでは「ぼくはヒクイダロウ」だじゃれ？次は「しごとガンバロウ」「たまにはタビダロウ」　予想のナナメ上をいくとぼけた絵本です。