ふたりはともだち の商品レビュー

アーノルド・ローベル(著者),三木卓(訳者)

2019/04/15

I tried the english one. It was fun to read even though English beginner.
I would like to read to my little daughter some day.

2018/11/08

これは「かえるくん」と「がまくん」という２匹のカエルのお話です。

小学生の頃、教科書に「おてがみ」という作品が掲載されていました。今まで一度も手紙をもらったことがないと嘆くがまくんに、かえるくんがこっそり手紙を出してあげるという心温まるお話です。優しいストーリーと和やかな二匹の掛け合いが印象深く、心に残っていたのですが、実はそれは短編集の一つで、他にも二匹のお話があることを後で知りました。それがこの本です。

他のお話を読んでいくと、がまくんには、わがままで自己中心的なところがあり、かえるくんがそれに振り回されるという展開が多いことが判明。かえるくんは迷惑を被りながらも、毎回一々付き合ってあげて…優しい！ほんとうに心が広いカエル？だなぁと感心します。こんな二匹ですが、とっても仲良し。彼らのコミカルな言動に微笑み、互いを思いやる気持ちにほっこりする作品です。
徳大には原著（英語版）しかありませんが、簡単な英語なのでスラスラ読めます。著者の朗読が録音されたCDには効果音や音楽も一緒に入っていて、聞いても楽しめる一冊です。

英語版は徳島大学附属図書館にあります。
本館1階多読コーナー 837.7||Ic||2

kame