判決破棄(下) の商品レビュー

マイクル・コナリー(著者),古沢嘉通(訳者)

2022/11/19

ミッキーとハリーの義兄弟による裁判審議をめぐる物語。
ミッキーは結局､裁判に勝つが窮地に追い込まれる。また殺人犯も捕まらないという消化不良な結末だ。面白いんだけどモヤモヤする。何でコナリーの作品って消化不良なものが多いのだろう。
健康に問題があるのかな？

2020/05/29

既に売っていない本のようなので中古を買って読了。本当に面白い。マイクルコナリーは何を読んでもハズレがない。個人的にはリンカーン弁護士よりも、ハリーボッシュシリーズの方が好きだが、本作では2人が主人公なので、満足感も高かった。オススメ。

2020/03/02

シリーズ３作目、後半。
刑事弁護士のミッキー・ハラーが、検察側に立っての裁判が始まっています。
刑事ボッシュが調査員として参加するので、スター競演といったところ。

２４年もの間服役していた男が、新たな鑑定結果を得て、無実を訴えている。
調査にあたったボッシュは有罪を確信するが、それを証明できるのか…？
釈放された男を尾行すると、夜な夜な高台の公園に上ってしばらく過ごすという謎の行動をとっていた。
一方、容疑者のほうも、ボッシュやハラーの様子をうかがい、家族にも危機が及びかねない状態になってくる。

「ナイン・ドラゴンズ」に続く作品だったんですね。
ボッシュは娘のマディと暮らし始めている時期。
これは読まなくちゃいけなかったわ。
「リンカーン弁護士」のシリーズは法律の説明などが多くて、丁寧だがある意味ながなが書かれているといいますか…
こっちのシリーズはまあ後でいいかと思ってたんです。
ボッシュが客演というより対等な活躍で、法廷物の印象は思ったより薄い。
後半は迫力の急展開！　しかも最後はボッシュが持っていく～？
まあそこがカッコいいんで、しょうがないですね（笑）

2019/02/07

中々衝撃の結末。

そう来るとはねぇ。たしかに、結審近いのに、まだまぁまぁなページ数が残っていたので、どうなるのかと思ったのですが。ハリーだけなら、ああいう結末には持って行かず、法廷での決着としたのだと思いますが、ボッシュも出ているので、そう言う流れでの結末ですかね。

いや、面白かったです。

2018/12/02

LA刑事のハリー・ボッシュシリーズと、リンカーン弁護士(固定した事務所を持たず車の中が事務所)のミッキー・ハラーシリーズの融合作品。

弁護士のハラーは地区検事長から呼び出される。一時的な検事をやって欲しいとのこと。24年前に、ジェサップという男が少女を殺害した事件。新たなDNA検査によって、被害者の服に付いていた精液は、被告のものではないと分かった。既に24年も刑務所にいるので、告訴を取り下げれば莫大な額の賠償金を払わねばならない。再審となれば勝たねばならないが、検事局では多くの者が以前の事件に関わっているので、無関係の者に検事として裁判を取り仕切って欲しいとのことで、ハラーに依頼が来たのだ。難しい事件ではあるが、元妻で左遷された検事のマクファーソンとボッシュに手伝わせてくれるならと了承する。対する弁護士はなかなかの辣腕。ボッシュの捜査から様々なことが分かるが、果たして裁判に勝てるのか・・・

ううむ。面白い。面白過ぎる。トゥインタラスティングだ。

ボッシュとハラーそれぞれの目線で、章を交互に描かれる。捜査も面白いのだが、なんといっても法廷のシーン。たまらなく面白い。

陪審員は事件についてニュースを観たり新聞を読んだりしてはいけないことになっているけれど、もしそうしてしまったらどうなるのかとか、証拠の扱い方、証人の扱い方など、裁判におけるテクニックがこれでもかと出て来る。私はアメリカのリーガル・サスペンスを読むのが好きなのだけれど、一つはこの裁判で見られる闘いや闘いの技術に興味があるからだと思う。スポーツが面白いのはルールがあって、その上で闘うからだと思うけれど、裁判も同じように、ルールが厳密に決められた(しかも素人読者の私はそもそもルールに詳しくないので、ルールそのものを知るのも楽しい)ある種のスポーツなわけで、だから楽しんで読めるのだと思う。

途中の、身の毛もよだつようなシーンや、ラストの意外な展開などがわ単なるリーガル・サスペンスでない、極上のエンターテイメントに仕上げてくれる。とってもオススメ。シリーズものなので基本的には前の作品から順に読んだ方がよいのだけれど、本作はあまり以前の件が関係ないので、ここから読み始めるという手もあり。

2018/11/14

２４年前の少女殺害事件　有罪判決破棄　差し戻し　ＤＮＡ鑑定の動かぬ証拠　ハラー、特別検察官に　ボッシュ・マギーと特別チーム編成　再調査　証人探し　法廷へ　検察側証人の裏切り　新たな事件　犯人は　終結　　

2018/09/28

（上巻より）

ただ、ミッキーの手腕もボッシュの捜査も素晴らしかったけど、
この作者にしてはちょっと展開の意外性がなかったというか、
ひねりが少なかったというか。
最終的に被告に罰を与えられなかったのも不満。
警察官に射殺されるという結果だったとしても。

辛い人生を送ってきた被害者の姉が証言台に立つところ、
彼女の「証言」を、彼女の勇気を、
ボッシュとミッキーの働きで守った場面は感動的だった。

2016/03/12

「ＩＮ・ＰＯＣＫＥＴ」でベスト１位だったし、前作がすごくおもしろかった記憶があるので期待して、しかも電子書籍じゃなくても買ったのに。。。
正直、読み終わって、これがなんで１位なのーーー？？？って叫びたくなった。
なんかすごく中途半端な感じだった。
リンカーン弁護士ことハラーと、刑事ボッシュシリーズのボッシュふたりが出てくる「夢の共演」のはずなのだけれど、ハラーはまーったく活躍した印象がなくて、普通にボッシュシリーズを読んでるみたいだった。文中で「わたし」っていえばハラーなんだけど、どうもボッシュシリーズを読んでるみたいだから、ボッシュかと思って何度も混乱したし。
リンカーン弁護士シリーズなんだから、ハラーの活躍が見たかった。ハラーが検察側弁護士になることについての葛藤とか、元妻とのあれやこれやとか、もっと書き込みどころがありそうなのに。。。
事件も、もっとひねりがあるかと思ったら全然ないし、法廷での話も普通だし。（ほんとに、ただの「ゴッドファーザー」のパクリかと……（マイケル・コルネオーネの裁判のとこね）。そしてラストもなんかこれで終わり？それとも続きでもあるの？とか思うような中途半端な感じで。
ほんとに、どうしてこれが１位なのか教えてほしい。。。

あと、普通に出版された本で、翻訳が読みにくいだとかあまり思うことってないんだけれども、これ、けっこう、え？って思うところ多かったんだけど……。申しわけないけど日本語がかなり読みづらかった。
女性の台詞の文末も「～いいわね」とか使わないようにしてるのかもしれないけど、余計ヘンな感じになっているような……。

2016/01/16

安定したクオリティで上下巻だがあっという間に読める良作。ミッキーハラーとボッシュのダブル主演という趣の本書だが、メインテーマとなる題材が24年前の事件の再審ということで、その謎への興味が主に据えられており、散漫な印象はなく違和感なく読める。

2015/08/09

毎巻さりげなく登場するLAグルメ。
今回はフレンチディップサンドイッチ。
これは知らなかった。

せんべいをお茶にひたして食べるみたいな感じ？