ラデツキー行進曲(上) の商品レビュー

ヨーゼフ・ロート(著者),平田達治(訳者)

2025/01/18

トマス・タジェンダットというイギリスの政治家が、愛読書として挙げていた。そのオススメの文言に惹かれて読んでみた。以下のようなものである：

"It’s about the end of a certain world and the beginning of a new one. In many ways, it’s very mournful. Of course, it’s a book about loss. It’s a book about the end. It’s also a book about novelty and innovation because it’s the arrival of things. It’s the arrival of the telegram, the arrival of the train, the arrival of that modernity, and the challenge that that brings."

イノベーションについての物語として、ある意味で裏読みすることは、そう言われてみてもなかなか難しいと感じた。歴史や民族や階級についての欧州人との認識の差か

喪失と追悼の物語であることは間違いない。ファザコンの物語でもある。たまに毛色の違うものを読むのは快い