超訳 エマソンの「自己信頼」 の商品レビュー

ラルフ・ウォルドーエマソン【著】,三浦和子【訳】

2026/01/10

オバマ大統領の座右の書　に惹かれて ・自分を信じよ
・周りを気にしすぎるな

が、薄っぺらく要約すると、こうなるか。
読めば読むほど、味が出てきそうな本ではある。

「偉大な人は誤解される」は妙に刺さった

2020/03/24

アメリカの思想家、苦労してハーバード大を卒業し福祉となり、その後執筆や講演を行った。
福沢諭吉、宮沢賢治などにも影響を与えている。

エマソンの名言を集め解説している本などはあるが、本人の本を読み自分なりに解釈する方がよい。

エマソンの言葉には飾り気がなく、偽善もなく（知らない人へ寄付することはしぶしぶやっているがそんなことはやめたいとぶっちゃけている。）ストレートに心に響く。

自己嫌悪に陥ったときにまた読みたいカンフル剤的な本。

自分の目の前の仕事に全力を尽くすことで心の安らぎが得られる、いい加減な仕事をしている間は自分の才能を埋もれさせ、詩神から見放され希望も生まれない、という一文が印象に残った。