今日 の商品レビュー

伊藤比呂美【訳】,下田昌克【画】

2024/08/08

読みひと知らずの詩、訳者のあとがきが良い、今犬を飼っているからそう遠くはない未来に来る別れのことを思い「虹の橋」は心にじぃんと沁みる、装丁も素敵

2024/06/23

気がついたら時間が過ぎていた、って幼児の頃はいつもだった。目に見える生産性がない毎日に焦ったりね。
読み人知らず、がまたいいね。

2023/10/25

支援センターで読んでもらった。
本当に毎日おっぱいあげるくらいしかできてないなと落ち込んでたけどこの詩を読んでもらいそれでいいのかって心がふわっと軽くなった

2023/08/02

　偶然、なんとなく、図書館で借りました。
　同居人は手に入れたいらしく、ネットで探し始めました。
　いろんなことが、思い出されて、涙がこぼれました。ブログにも書きました。
　https://plaza.rakuten.co.jp/simakumakun/diary/202307230000/

2023/07/07

日々子育てと最低限の家事しかしてないけど、わたしは「今日、わたしは一体何をしたんだろう」とは思わないタイプっぽい。

2022/06/17

まだ未婚の娘曰く、子育て前に読むと夢が壊れ、子育て中にもらったりしたら、なんか疲れて見えるのかと落ち込むそうな……
こじらせとるなぁ(~_~;)

まぁ、受け止め方は人それぞれ。私はよいな、と思った。
素直に肯定されてると思えたらいい訳で。
現実に子育て真っ最中にこの詩にたどり着く人はなかなかいないと思うけど、遠い昔となった今読んでも癒された。

2021/08/03

いちばん手がかかる頃の子育て期って、
自分の時間を生きられていない感に
苛まれるんですよね。

自分で選んで結婚して、
自分で選んで出産して、
恵まれてしあわせなはずなのに、
社会に置いていかれているように感じてしまう。

なーんにもしてないで、
日が暮れてしまうことへの焦り。

それを、まるごと認めてるくれる本です。
あれから10年くらい経って、
赤子からの時間を寄り添えるという尊さに
改めて感謝を覚えています。

2021/03/11

　高橋源一郎のNHKラジオ「飛ぶ教室」で、訳者(詩人)伊藤比呂美による　この「今日　TODAY」という詩を聴いた。
　涙があふれた。
　友人にすすめた。
　小さい子を育てている人に、その人に関わるすべての人に、世界中のみんなにこの詩を伝えたい。

　あなたは　もう十分がんばっているんだよ
　効率的、とか
　お金、とか
　そういう　目に見えることじゃなく
　目に見えなくても　たいせつなことを
　ちゃーんと　あなたは　やってのけたんだ
　そのことを　ほこりに　おもっていいんだよ
　あなたのまわりのひとも　そのことを　わかってあげてほしい
　ささえてあげてほしい
　ひとをそだてる　ということは　
　それだけ　だいじなしごとなのだと
　大きな声で叫びたい
　みんなに　しってもらいたい

　高校生の子を持つ自分にとっては、自分の子育てはもう終わりに近づいているけど、子どもが小さかった頃に　この詩に出会えていたらどんなに救われただろう…
　ニュージーランドの支援施設に掲示された、この詩は、世界的に広まっているそうなので、日本の公共施設にも掲示されるといいな…　と期待しつつ、まずは身近な地域の子育て支援センターの人に、この詩を紹介することから始めてみようと思う。知る人ぞ知る詩、ではもったいないから。

2020/08/19

すごく共感です。毎日毎日、一生懸命のはずなのに、できていないことに目が向いて虚しくなる。でも、子供の寝顔を見てちょっとだけ心を落ち着かせて眠る。やりたいこといっぱいあるのに、疲れちゃってやりきれない。寝不足もいつ解消されるんだろう。終わりのない子育ての生活。言葉と挿絵とに、癒され、穏やかな気持ちになれました。この子のために一生懸命やったんだからいいじゃない。そう思って毎日、自分を許そう、褒めよう。

2020/03/08

すべてのお母さんに贈る励ましの詩！
.
そしてお母さんを支えるお父さんにも読んで欲しい1冊！
.
ニュージーランドの子育て支援施設に伝わる作者不明の詩を日本語にした布張りの素敵な1冊！
.
この年齢になっても、読み終わるとじわーと心が熱くなるのを感じます。初めて我が子を抱いたその日から、何度となくやってくる苦しさや孤独感、独りで抱えて気付くと髪はボサボサ、心はヨレヨレ、体はボロボロ、辺りの景色はいつも夕暮れ、何より寂しい！あの時のあの瞬間がまるで今のことのようによみがえってきます。
私にもありました、そんな時が！
.
今日1日を過ごすことだけで精一杯、1日1日必死で、時には心が張り裂けそうになる。
どんなお母さんにもあるあるですね！
そして子供達が大きくなっても、抱えるものは同じかもしれない……。
.
リアルな日常、それは母親として過ごした1日の中で、できなかった事ばかりに焦点をあて自己嫌悪に陥る日常ですね！
.
でもこの詩は……… この子のために
すごく大切なことをしていたんだって
そしてもし、
そっちのほうがほんとなら
わたしはちゃーんとやったわけだ
………
.
そう、この詩は母親として過ごした1日をちゃんと認め、優しく寄り添ってくれる心のオアシスみたいな本です！
素敵なイラストが添えられ涙が止まらなくなる本です。
.
毎晩帰ってくる主人が「今日は何やってたの？」と聞いてくる……これってなんだか責められているようで、とってもつらい言葉でした。今更ですが……