靄の旋律 の商品レビュー

アルネ・ダール(著者),ヘレンハルメ美穂(訳者)

2023/07/27

北欧ミステリーでも先駆者にあたるのが本作、本シリーズらしい。とはいっても続編は未訳（刊行時点で10作品はあるらしいのだが）惜しいなぁ。

チーム物というのが新鮮。中年の悲哀満載の主人公だけでも良い味出しているのだが、彼の仲間たちが実に個性的で良い。せっかくなんで、もう少し典型的にかき分けてくれたらありがたいのだが…と言うのも、北欧の名前が判別しにくく、主人公とリーダーと南米の人と女性警察官以外がどうもわかりにくい。登場人物紹介欄にも「同刑事」しか書いてない。

だからこそシリーズを読んでいくうちに、彼らに愛情も沸いてくるんだと思う。版権等の問題があるのかもしれないが、シリーズの翻訳が待ち遠しいぞ。

2021/10/25

図書館で。
この頃よく見かけるようになった北欧ミステリー。主人公が色々考えこみ過ぎていて背景が暗いイメージ。そして夫婦仲がうまくいって無い。さらに言うと社会的に麻薬問題を抱えていて、若い世代はドラッグから抜け出せなくて苦しんでいるイメージ。今回はさらに移民問題までプラスされていやぁ、大変そう。って他人事みたいだけど本来どこの国も抱えている問題なのかもしれない。

それにしても捜査が随分と高圧的だなぁと思いました。舐められたら終わり、みたいな感覚なんだろうか？
貧富の差が広がり、格差社会になると段々こういう問題も起こるのかもしれないなぁなんて思いました。正義の名を借りた私怨を晴らす行為。正当性があると信じちゃった自己流の正義は怖いよなぁ。
勿論、今の日本でも他人事では無い問題ですよねぇ。

2021/06/03

ヘレンハルメ美穂さんの翻訳が好きで読んでみた。
刑事達それぞれのキャラクターが立っていて、捜査を進めていく様子が丁寧に描かれていて面白い。
ただ他の北欧ミステリーと比べると事件に物足りなさはあった。

2020/08/20

北欧ミステリの中でも８７分署ものに匹敵するとされる評判のシリーズ第一作だけれども、１０年前に刊行されたきり続刊が出ることはなく、最近まったく別もののシリーズが訳出されたが、こちらは二作目が既に予定されてるらしい。

2020/07/31

ミステリーとしてはしっかりしていた。チームの捜査とかが警察小説に相応しかった。ただ、名前になじみがないし、全てが登場人物の表に載ってないから、誰だったっけと特定するのに大変だった。登場人物が多過ぎて混乱した。

2016/03/05

北欧ミステリー。

北欧ミステリーと言うと、私はユッシ・エーズラ・オールスンの『特捜部Qシリーズ』を思い出すのですが、これはそれよりも先に出版されている作品です。なので、こちらが元祖というか、先輩ですね。

特捜部Qの時はあまり感じませんでしたが、この作品は、よくも悪くも北欧を感じます。なんか、警察が非常に民主的に感じるんですよね。これは、アメリカやイギリスのミステリーとは大きく違うところです。

そんな民主的なイメージの有る北欧ですが、先ごろのシリア難民で揺れています。この先の北欧ミステリーは、また違った感じになるんでしょうね。

2013/08/21

スウェーデン国家刑事警察特別捜査班に集まった刑事たちの活躍を描くシリーズ第一作。本国では１０作目で完結した人気シリーズで映像化もされているのだとか。
偶然の積み重ねで捜査が進むのだが、あまりあざとくは感じられない。刑事たちのキャラクターの描き分けがうまい。おすすめ。

2013/06/07

VIP殺人の犯人探し特捜チーム。
ミレニアムを有するスウェーデンブランドに期待したのですが、うーん。
ドラマの方が良いかも。

終焉までのプロセス、最後のラッシュ展開は面白いのですが、それまでの布石が長すぎたような。せっかくのシリーズモノなので、最初に詰め込みすぎないでもよかったんじゃないだろうかって感はある。

2013/05/06

読み終わるまでに時間がかかってしまった。
スウェーデンが舞台ということでミレニアムを想像して期待が大きかったかなあ。
登場人物が多すぎて、把握するのに時間がかかった。

2013/05/04

「スウェーデンの刑事モノ」と言えば、60年代から70年代の“マルティン・ベック”や、90年代以降の“クルト・ヴァランダー”で見受けられた「人間臭さ」と、それぞれの「時代のテーマ」を織り込んだような物語を想起するが、本作もそうした「善い伝統」を受け継いでいるような面が在る。

「好評シリーズ」らしいので、是非とも他の作品も読んでみたい!!