スティーリー・ダン の商品レビュー

ドン・ブライトハウプト

2019/06/27

コードネームや音楽的なことを多く解説しているが、縦書きのため非常に読みづらい。横書きにしたほうがよかったのにと思う。翻訳も読みにくい。原文のニュアンスを伝えたかったのかもしれないが。よい題材であるだけに残念。チャックレイニーの話題もほとんどなかったのも残念。

2021/01/05

市立図書館にリクエストしたら断られたので購入。

これはすばらしい。ファンで楽器弾ける人はぜひ読むべきだ。楽器弾けなくても、歌詞その他の分析もある。おそらく富田先生このレベルのもの書けるんじゃないかと思うけど、まあこれ読んでからあの本書いたのかな。