アンデルセン童話集(下) の商品レビュー

アンデルセン【著】,ハリークラーク【絵】,荒俣宏【訳】

2022/11/17

幻想的だった
人魚姫はやはりメッセージ性が強い話だなぁと思った
相手に好かれようと自分の大切なものまで売り渡す
結果、死につながってしまう
今の自分を見直すきっかけになったな

2019/09/07

子供への「教育的配慮」によって消されがちな、童話に秘められた美と残酷さを、ハリー・クラークのイラストは余すことなく伝える。荒俣宏の訳で堪能する大人のための挿し絵入り童話集。下巻には「マッチ売りの少女」「人魚姫」「絵のない絵本」など10篇を収録。

2012/11/18

読んで良かった。「夜なきうぐいす（ナイチンゲール）」のアジアの取り入れ方とかいいな。本書の「絵のない絵本」には挿絵（一人のインド娘）が一枚あったけど、あれはどういう意図だろうか・・・・。月の見つめた世界の描写は独特だがあっさりしていて飽きません。ハリー・クラークのイラストはどれも味わい深いけど結局は表紙の「沼の王の娘」がよかったかな・・・・再読するとストーリーもイラストもまた印象が変わるのかも・・・・