英国王のスピーチ の商品レビュー

マークローグ,ピーターコンラディ【著】,安達まみ【訳】

2019/11/21

図書室の本棚から。
現エリザベス女王の父、ジョージ６世と豪州人の吃音スピーチセラピストのドキュメント。
セラピストの孫が膨大にのこされた国王と祖父の手紙や日記、新聞記事などを素に詳細に書き進めた。
映画に比べ時代背景を思考しながら読み進むことができて映画以上の描写であり、楽しむことができた。
新天皇即位に伴う様々な行事をテレビで見つつ、英国王室を比較しさらに興味深く読んだ。
頁１８０「オーストリア人のペンキ屋を殺せ」の意味がわからない。

2018/12/09

映画が面白かったので読んでみた。読むのに1ヶ月かかった。結局ローグがどのように国王にトレーニングしたかは分かっていないのね。

2017/10/22

映画はフィクション、こちらは事実。
同じなのは、階級を越えての交流。
ローグと国王、それぞれの生き様、
そして時代がよくわかりました。

2018/10/20

170429 中央図書館
第二次世界大戦へと英国が向かう時代、吃音症があるにもかかわらず、兄エドワードの退位によって思いがけず国王に就任したジョージ六世は、オーストラリア出身の「言語療法士」ローグに支えられ、戦時下でも国民の自信を保つためのスピーチができる国王へと変わる。
ローグの子孫の側から、ヒストリーとして描かれた、国王とローグのエロークエンス探求の記録である。

2014/10/25

ライオネル・ローグの孫が、「英国王のスピーチ」を、ライオネル・ローグの視点から再構成した伝記。
治療が開始されたのは１９２６年。ローグ４６歳、ヨーク公は３１歳の年だったのか。映画だと、二人とももっと年嵩に見えた。

この本を読むと、映画は史実にはかなり忠実だったものの、エンターテイメントとして成立するように結構脚色していたのがわかる。
映画では、二人が信頼関係を築くのにかなり時間がかかっている様子だったが、実際は、当時まだヨーク公だったジョージ６世は、一回目の面談で治療に希望を見いだしていた。
ライオネル・ローグも映画で描かれていたほど、階級を無視した振る舞いをしていたのではないようだ。むしろ、王室を崇拝している。この時代の常識だったのだろう。
それにこの本の中では、ジョージ６世はFワードなんて生涯に一度も発したことがないように思える。そこのところは、言ってようといまいとどうでもいいことだ。

テイラー・ダービシャーが書いたというジョージ６世の伝記を読みたくなって検索したけど見つからない。邦訳されてないのか。
ジョージ６世に関する書籍も、びっくりするほど少ない。少ないというか、英国王のスピーチ関連の本やDVDぐらいしかない。

ジョージ６世の妻であるエリザベス皇太后は、ジョージ６世が長年、吃音に悩まされていたことを、伝記などで広められることを憂慮していて、そのような書物や映画を作って発表するのは、自分の死後にするようにと指示していたらしい。
ジョージ６世の吃音は秘密でも何でもなかったので、エリザベス皇太后のこの希望ははたから見ればナンセンスにも思えるけれど、彼女の身になって思えば、そう願うのも分かる。

ジョージ６世について書くなら、彼の吃音について触れずにいるのは不可能だろう。
これからは、ジョージ６世についての本とかも増えるかな。期待している。
と、書いたけれど、ウィキによるとジョージ６世に関する本は、邦訳されていないだけでいっぱいあるみたい。

皇室にも言えることではあるけれど、王制って残酷だ。家族が当たり前の家族でいることもできないなんて。生涯そのものが国への義務とか、重すぎる。

ラストの、ローグの次男ヴァレンタインの妻アンの言葉が、ライオネル・ローグとジョージ６世のあいだに何があったかを簡潔に示していた。

2012/11/02

映画の印象があり小説仕立てかと思ったが、まったくのノンフィクション。著者が調べ上げた事実をつないで、いかに英国王が吃音症を克服して数々のスピーチを行っていったかが記されている。その「事実」にぐいぐいひきつけられて、あっという間に読んでしまった。

2012/09/19

映画「英国王のスピーチ」が面白かったので、合わせて読んでみました。
映画と同じところも違うところも面白かった！
更なる資料が見つかる事を祈ってやみません。
そして、やはり親交の継続には努力が必要なのだなと思いました（笑）