マシューズ家の毒 の商品レビュー

ジョージェットヘイヤー【著】,猪俣美江子【訳】

2012/03/26

前作『紳士と月夜の晒し台』ファンの人は安心して今作もオススメ。あとはロマンス風味の小説、階上の人・階下の人がい出てくるイギリスの邸宅モノが好きな人にもオススメかな。
出てくるキャラクターがステレオタイプ的、でもきちんと描き分けられてて、それぞれが生き生きと作中で動いている。海外作品にありがちな登場人物の混乱が発生しないのも良い。
ひたすら、彼らが皮肉に満ちあふれた会話の応酬をしながら話を進めていくので、そこを喜劇として楽しめないと辛いかもしれないけど。
イギリスの風俗描写（女主人が屋敷を切り盛り、執事、朝の目覚めの紅茶をメイドが運んでくる、などなど）が生き生きと描かれてて、そっち方面を楽しむ読み方もできるかな。

『ハナサイド警視シリーズ』なのに、毎作こんなにないがしろにされる探偵役も珍しいよな。