ワニの黄色い目(上) の商品レビュー

カトリーヌパンコール【著】,高野優【監訳】,池畑奈央子【訳】

2019/08/13

連続小説6冊の3、4を数年間に読み、1を久々に手に取る。モロッコ生まれのフランス作家。リストラされた旦那が近所にて浮気している。知らないのは妻だけ。ある日同じ建物に住む人から知らされる。一応追い出す。娘二人に打ち明けるも、街中知ってるのにママだけが全然気づかなくて超恥ずかしかった、とか言われる。ママみたいなみっともない人はいない、パパが可哀想とか言われる。そんな主婦の成長物語であります。主役はこの人だが、家族一人一人の個人的な語りもあり、しっかり悩みがある。人それぞれ全員の成長物語であります。

2015/05/11

フランスではミリオンセラーと帯にあったのでどんなものか読んでみて、まず思ったのは舞台が東京でもパリ郊外でも女の中身は変わらないなということ…！先進国で暮らす人間の中身なんてしょせん似たりよったりなのかしら。
オルタンスなんか全然めんこくなーい！林真理子の「下流の宴」の可奈にそっくりだなという印象。たとえぐずでのろまでデブでも（他人事じゃない！）、実直で学者肌なジョーだけは応援せずにいられない。

2013/05/28

前半は登場人物や状況を把握するのに少し時間がかかるかもしれない。だが、後半から下巻まで一気に読んでしまった。主人公に励まされる。

2012/09/25

女の人生、いろんなことがあるもんだな～と感じる本。
それぞれのキャラクターがとてもイキイキしています。

主人公は翻訳の仕事をしているのも、興味をもって読んでいます。

続きを早くよみたい！

2012/03/20

美人で才能があって玉の輿にのった姉がいて、ちょっとさえない自分は夫に浮気され、娘たちにもなめられっぱなしのジョー。失業中の夫をたたき出し、翻訳で生活費を稼いで自信をつけ始めたところ、姉から小説のゴーストライターになるように口説かれて…。
フランスで大ベストセラーだとか。著者は映画が好きとみえる。

2012/03/04

上巻。とにかく長い。面白いんだけど序盤はちょっとつらかった。
やっと終わって次は下巻！面白くなってきたから楽しみ

2012/01/29

　読んで良かった。少し冗長な文章が多いような気がして、少しグズグス読んで
　しまう。少しおこがましいのだけど。続きは気になるし、どういう展開に結ん
　で行くのでしょうか。つづき、楽しみです。フランス人の感性って、不思議な
　印象です。

2011/12/10

読み進めるうちにおもしろくなってきました。現実離れしているところもあるけど、楽しく読めました。３部作というので続きを早く読みたいです。