ピアノ奏法の基礎 の商品レビュー

ジョセフ・レヴィーン(著者),中村菊子(訳者)

2021/07/08

最初に「レヴィーン夫妻について」を中村紘子さんが書いており、とても感動した。また訳者の中村菊子さんの翻訳も素晴らしい。レヴィーン氏の考え方などは、音大出身者同等レベルの方なら、大体予想つく。具体的にどうすれば良いのか？などは、この時代特有の、答えを書かないやり方で終わっている。
先生に直接レッスンを受けて教わってね感が出ており、セミナーやハウツー本、YouTubeを見て育って来た現代人には、中途半端に感じる。