旧約聖書 創世記編 の商品レビュー

R.クラム(著者),笹野洋子(訳者),笹野洋子(訳者)

2012/02/29

漫画にしてはものすごく台詞が多く、コマ割もものすごく細かいが、旧約聖書は登場人物がたくさん登場する上に名前が長いので、これでもわかりやすい方だと思う。

絵は昔の海外の風刺画のようで、それ自体見る価値ありかも。

2011/11/11

ロバート・クラムによってコミック化された旧約聖書。コミックとはいえ相当な文字量で、クラムのこってりとした画風と相まって、なかなか疲れたけど、いやぁ、面白かった。

もしかしたら、自分のような聖書初心者には最適の一冊かもしれない。と言うのも「聖書の言葉を一字一句、できる限り忠実に再現」していて、なおかつ著者が聖書を「神の言葉」だとは考えていないそうなので。かなりフラットに解釈、表現された聖書なんじゃないだろうか。

それにしても、変テコなエピソードが満載で驚いた。

酔っぱらって全裸で寝ているところを見られて怒り、なぜか子孫に呪いをかけるノア。父親をベロベロに酔わせて犯し、身ごもるロトの娘たち。あまりの空腹に、長子権を弟にあっさり譲ってしまうエサウ。割礼されて弱っている男たちを、みな殺しにするヤコブの息子たち。そして、アレの語源にもなったオナン先輩。

まぁ、圧倒的に理不尽なのは「神」なんですけどね。

「出エジプト記」以降もクラム版で読みたいなぁ。