リトル・ドリット(全4巻セット) の商品レビュー

チャールズ・ディケンズ(著者),小池滋(著者)

2010/06/03

ディケンズ作品の中でも、なぜだか心を惹かれてしまった作品。
センチメンタルだし、お涙頂戴だし、表現もありきたりな大仰さが目につくし、訳者解説でも身もふたもなくけなされてはいますが…
ここはなあ…という部分が多いことはわかっていながら、感情的には好きと思ってしまうのは、ひとえにドリット嬢のかわいさ故。
こんなかわいい子がこんな苦労して…って、ある意味「萌え」なのではという気もします。
まあ、オリバー・ツイストのほうが評価高いのは理解できます。