中国語で書くミニ日記 の商品レビュー

樋口千夏【著】,秦燕【監修】

可愛いイラストと、笑える例文

[御慶なら志ん朝が好き]

中国語は発音が難しいけど、やっぱり漢字がある分親しみやすいとこもある。
可愛い本だが、発音はちゃんとピンインつき。
日本語で気軽に考えそうなシチュエーション満載です。
4月から第2外国語で中国語をとるひとによさそう。

2015/10/03

おすすめ資料 第177回 (2013.2.22)

中国語で1日数行のミニ日記を書いて、表現力と語彙力をアップさせよう、という1冊です。

例文(日中対訳)と書き方のコツが、30パターン以上載っています。
例えば、食事に誘われた日の晩には「半額でもカロリーは同じだよ」(p148)と、本音丸出しの楽しい例文が盛りだくさんです。

実際の出来事を短文で書いてみることが、定期的な練習になる上に表現力のアップにつながります。

まずは週１回から、中国語で短く日記を書いてみてはいかがでしょうか？

2012/10/23

まだ、これをさらっと習得できる段階に到達していなかった感じがする。
まずは、単純な文章をもっと書くことに慣れて、
それから、
もうちょっと気の利いた文章にしたいなとレベルアップを図りたいという段階になってようやくこの本の内容を活用できそうな。。。