熱い魔性 の商品レビュー

ジュリーリート【作】,早川麻百合【訳】

2013/05/13

☆2.5
世界観は好きなんだけど、ロマンスもファンタジーも中途半端…
すでにラブラブの状態から始まるから物足りなくて、いっそのことロマンスは忘れて創元あたりで出した方が良さそうな感じ。
それに世界を救うのはヒーローだけどハーレクインである以上は彼を助けるヒロインが主役となるので、ヒーローの苦労しているところをすっとばして事件がサクサク進み過ぎてすごく安っぽい話になってしまっている。
あと、話をはしょっているかシリーズ物の途中から邦訳したのか、ファンタジーに必須の世界観や登場人物の説明があまりなく、話に置いてかれてしまう。