ラテン語名句小辞典 の商品レビュー

野津寛(著者)

2023/05/07

借りたもの。
欧州の知識階級の共通言語であるラテン語の名言集。
古代ローマの格言、ギリシア語の名言の翻訳に留まらず、聖書や中世文学、王政への賛辞など様々に網羅し、アルファベット順に掲載。
人生の教訓に韻を踏んだユーモアなどが多数掲載。
…浅学なのでそもそもラテン語を知ってないと何処に何の名句が記載されているかわからないのだが、パラパラと捲って読んだり、ビブリオマンシーのような一期一会(nunc aut nunquam)な使い方をしていた。

巻末に索引があり、そちらから目当てのイメージの格言を探せるようになっていた。

2012/06/10

網羅的な諺辞典で色々便利。ただ、折角なのだから、もうすこしラテン語の素養が身に付くような薀蓄が欲しい気がする。

2011/08/28

図書館より。

abc順でラテン語の名句が入っている。
全体的に、ホメロスや「アエネーイス」が多いと感じた。
アエネーイスについては、原文で読んだところも結構出てきて懐かしかったと同時に、やはりラテン古典はうつくしくことの本質をうたう言葉が多い、上質な作品が揃っているのだなと感嘆。

いずれは手元に置きたいものだ。