魔法の国の小さなバレリーナ(4) の商品レビュー

エメラルドエバーハート【著】,岡田好恵【訳】

2012/12/16

ふわふわお嬢様、バレンティナが主役のお話。バレンティナはお母さんからバレエの学校を辞めてお嬢様学校に転校するように命じられました。
バレンティナはバレエの実力を示すためにオーディションを受けることにしました。ジェシカたち仲間たちもバレンティナに協力します。ところが転校の話を聞きつけたルベリーナが何やら企んでいるようで…。

なんとも分かりやすい展開です。
思うことは、ペットの存在って必要ですかね？ってこと。うまく活かしきれていないように思います。愛玩、付属としての役割しかしておらず、読んでて邪魔だとすら感じてしまいました。
訳者あとがきによる補足でやっと、物語にすこーしだけ、深みを感じられました。
ひねくれ者の私としては、最終巻辺りでルベリーナの話(もちろん改心などはせず)があるとおおっって思っちゃいますがいかがでしょうか。