コララインとボタンの魔女 の商品レビュー

ニールゲイマン【著】,金原瑞人,中村浩美【訳】

勇気

[まるしん]

コララインに励まされました。
怖くない、怖くない、わたしは冒険家。って。
ほどよくワクワク。

2024/11/03

あらすじ（KADOKAWAより）秘密の扉の向こうの世界に住む、真っ黒なボタンの目の両親たちとの生活を楽しみ始めたコララインだが、やがてその世界に閉じこめられていることに気づいて－－！この秋一押しの傑作ファンタジー！（https://www.kadokawa.co.jp/product/200204000067/）

映画を最近観なおして、そういえば原作本読んでみたい！と思って。
児童書なので読みやすくてあっという間に終わっちゃう。
映画版はかなり映像や登場人物を付け加えて世界観を膨らませてたんだなあ。

映画の方がファンタジー要素が強い気がするけど、どっちも怖い（笑）
特に向こうの世界が崩れ始めて、もう一人の父親やご婦人の形が崩れてる描写がグロテスクでこれをそのまま映像化してたら子供泣いてたやろと思う。その辺のホラー映画より怖そう（笑）

2018/12/25

父親の勇気に対する言及には納得。読む子供たちに自分たちで考えさせ、解釈させる余地をバランス良く残しているところが好印象。楽しめました。

2015/12/29

とっても好きなお話。”ドアの向こうの異世界”の冒険を書いている。
そのドアはいつも開いているわけではなく、何かのきっかけで選ばれた者にだけ開く。今回はコララインという少女。

ママもパパもかまってくれない、しかも越してきてまもないので友達もいない。まもなく始まる新しい学校での生活も気がかりだ。洋館のアパートメントの他の住人は変人ばかり。
そんなコララインの心の隙をつくようにして、冥界の扉が開くのだ。

とても不気味で不思議、しかしコララインの勇敢なキャラクターがあるので陰鬱ではない。
現実世界に魔女の”赤い爪の白く長い指”の手がコララインを追いかけてやってくるところ、けっこう怖い。
この手とコララインの戦いが面白い。
くせになる不気味さ。

2015/05/16

数年前にアニメは見ていまして、そのアニメのノベライズかと思ったのですが、こちらの方が原作でした。
コララインは奇妙なドアを開け、奇妙な世界へと行く。そこには大きなボタンの目をした、もうひとりのママとパパがいたのだった。
アニメではもうひとつの世界が不気味なんだけど何ともファンキーで、そこを楽しむコララインの姿もたっぷり描かれていたのです。でも小説では最初からどこかおぞましく不気味で奇妙な様子が静かに描かれています。このおぞましさが、この作品の肝なのかも。クールで物怖じしないコララインに、おぞましさや不快感がじわじわと迫っていきます。この見せ方の違いが、小説と映像作品の違いなのかもと、そんなところも楽しみました。

2015/03/18

今いる場所の重要性
映画のコマーシャルで、ボタンの目をした人間が不気味だったことを覚えている。
表情がなく、猫なで声でコラライン、いらっしゃい......と。

古い屋敷には隠された扉が付き物だ。
開けてもそこには何もなく、扉だけ。
実はそんな場所こそ異界への入り口。
定番とはいえ、心躍る。

両親にあまり構ってもらえないコラライン。
迷い込んだ異界でボタンの目をしたもう一人の父と母に出会う。
どう見たっておかしいはずなのに、それをそうかもしれない、と思ってしまうところに不気味さを感じる。
もう一人の親は優しい。
望むものは何でも与えてくれようとする。
けれども最後の最後でコララインは気付くのだ、望みのものが全部手に入ることなんて誰も望んではいない、と。
そして、「普通」の生活の愛おしいことに。

重要なのがお守りの小さな石、しゃべる猫。
この猫がコララインを気まぐれに守り、深い言葉を口にする。
ここはここだ、とは何とも単純にして哲学的な答えだ。

物語の対象としては１０代前半までととれる。
それ以降が読むには、物足りなさを感じるかもしれない。
ただ、親子で読むにはちょうど良い。
映画は見ていないが、小さい子供がいるならばそちらを見た方が世界観が伝わっていいかもしれない。

今いる場所の大切さ。
それが伝われば十分だ。

2013/04/06

原作読んだのはもう十年くらい前かな？不気味と楽しいが混ざった世界観がすごく素敵。これ作るのどれくらいのお金と時間がかかったんだろう…

2011/06/11

『スターダスト』や『アナンシの血脈』のニール・ゲイマン初の児童文学だそうです。読みたかったけど表紙になっていた映画化されたコララインの顔が好きではなく（動画を見たらまた印象が違うかも）、見送っていたのですが読んだらやはり面白かった。千と千尋の神隠しに通じるような、自己と他者の世界との境がまだあいまいな子供ならではの感覚を思い出しながら楽しく読了。独特の線画のイラストも良かったです。

2010/06/10

少しファンタジー欠乏気味なので、すぐ読めそうだ（薄い）というだけで購入。
パパとママと一緒に、大きな家を改造した家に引っ越してきたコラライン。
新しい家にあった扉の向こうはレンガの壁。
でも向こう側にはもう一人の、ボタンの目をしたパパとママがいて、そこはとても楽しいけれど恐い世界。
もう一人のママは魔女で、コララインの目もボタンにしようとしている。
本当のパパとママを助け出して、どうにかして魔女の世界から逃げ出そうとするコラライン。

確かにすぐ読めましたけど・・・・
いやいや、これって完全にホラーでは？！
映画にもなったんですよねぇ？
まぁ、『ナイトメア・ビフォア・クリスマス』の監督らしいので納得ですが。

ローティーンの時にコレを読んでいたら、きっと恐かっただろうと思います。
ストーリーに忠実だとしたら、映画もきっと恐いに違いない(汗）
（しかも３Dって！！）
ゴキブリをバリバリ食べちゃうシーンなんて、間近で見たくないなぁ(((((((^^;

あのラスト。
魔女の右手を深い井戸に閉じ込めただけで安心しちゃうなんて！！！
なんて、楽観的なんだ〜〜〜！

2010/10/14

「はい、これ。もう必要なくなったから。本当にありがとう。これがあたしの命を救ってくれたんじゃないかと思うの。それから死んだ人たちの魂も」

おぉ！！！
面白かった。
可愛らしい話だった☆
それでも、ゾワッとさせて、笑顔にさせて。
よくできている、外国の児童ファンタジー♪
若干ダークっぽいところもあるけれど、
様子がイメージできて、コララインの奮闘が分かったのが楽しかった。
映画は終わりが違うみたくなことをみたけれど、
ぜひ観てみたいな〜〜〜☆☆
面白い物語でした。

【5/9読了・初読・個人蔵書】