沈黙の海 の商品レビュー

イサベラロヴィーン【著】,佐藤吉宗【訳】

2012/08/11

あんなに厚い本だし（400ページ）……と思って、気にはなっていたものの手を出しかねていた1冊。ところが、いざページを開いてみると、まるで小説を読むように読み進められる。この本のよいところは、専門用語の頻出や誇張した表現が見られないこと、登場人物や場所などの固有名詞がていねいに表記されていること、そして感情ではなく、事実がつづられていることである。
行政と業界の摩訶不思議な理屈のやりとりが、事実をゆがめ、資源を枯渇させ、弱いものを不幸にし、疲弊させていく。そんな、我々にとって、そして地球にとって、取り返しのつかない不幸な方程式が、ドキュメンタリーとして克明につづられていく。
森林の伐採や砂漠化は誰の眼にもわかりやすいが、”水面下”という言葉どおり、海洋資源の減少は、非常に把握することが難しい。
今日、我々のほとんどが気づいていながら目をそむけている問題を、彼女は3年の歳月をかけて、目の前にていねいに開示してくれた。そうした著述活動は高く評価され、その後、この作品でスェーデン・ジャーナリスト大賞、環境ジャーナリスト賞などを受賞している。