現代訳 旅行用心集 の商品レビュー

八隅蘆菴【著】,桜井正信【監訳】

2022/11/14

昔の旅の達人が旅慣れない人たちに向けた、旅行に関するノウハウ本です。 健康管理や旅行中の心得など今に通ずるものもあれば、時代を感じられるものもあり、読み物としてとても面白いです。 全国各地の温泉案内も読みごたえあり。 つくづく現代の旅は便利で快適だなあと思える一冊です。

2022/02/01

面白い。
江戸時代に書かれたものだが現代語訳で読みやすい。今にも通じる注意がある一方、なんで？ と笑ってしまうような教えもある。

2019/12/24

江戸時代19世紀初頭に八隅蘆庵によって書かれた、旅行をするための心得や持っていく物、漢方、主な街道・脇街道などのデータ、多岐に渡る事柄が網羅されており、それを現代語に訳したり、注をつけたりした一冊。
現代に通じる心得が結構あり、参考になります。

2012/12/13

「歴史」ではなく「旅行ガイド」の棚で見つけました。江戸時代の旅の心得本。楽しく安全に旅するための心得。伊勢詣用かも。毒虫に指された時の治療法とか、川を渡るときの注意とか、宿での心得など、２００年前に書かれた本だけど、今でも通用するからおもしろい。平置きしたくなる本。（R）