ゴシップガール(上) の商品レビュー

セシリーV.Z.【著】,鹿田昌美【訳】

2010/01/20

洋書と日本語訳された本を、一緒に読み合わせました。アッパーイーストサイドで繰り広げられる、お金持ちの高校生の生活を描いた本です。主人公のセリーナとその親友のブレアとネイトの三角関係や、ジェニーの持つ年頃の悩み。セレブのゴシップネタはゴシップガールという正体不明女の子がサイトで伝えてくれます。私たちにはきっと今までもこれからも経験できないことだらけですが、そこがまた面白かったです。

2010/01/19

ゴシップガールのDVDはまったので読んでみた。
面白い♪
ちょっとドラマとは違うけど、いい点は、リッチな高校生がどんなブランドに身を包んでるのかわかること☆
ドラマじゃ見分けがつかないものも、わかって面白い♪
ただ、どれだけ可愛いかはやっぱ映像にしなきゃわかんないので、ドラマと合わせて読むとおもしろさ倍増！