イエメンで鮭釣りを の商品レビュー

ポールトーディ【著】,小竹由美子【訳】

2019/01/12

2012/12/12　映画を見ました。　面白かった！

　→　「URLはこちら　http://sea.ap.teacup.com/pasobo/1488.html　『映画「砂漠でサーモン・フィッシング」を見る』　：　」 〜 パそぼとベルルのあれこれフリーク

　　　原作を読んでみたくなりました。

読んでみると、驚き。　
文章が　メールやインタビューや回顧録やらのツギハギで、一応映画で筋がわかっていたからいいけれど、そうでなかったら読みづらかったかも・・・。
反面、そんな文章が新鮮で、ストーリーも映画以上に深く心にしみます。
　ハリエットとフレッドが砂漠で貧しい少女に水を貰うシーン。
　フレッドが、シャイフの「信じる心」という言葉の意味を悟るシーン。
素晴らしかったです。　

が、読んだあと　いつまでも　どうも胃のあたりが落ち着かない・・・。
やはり映画のようなエンディングになって欲しかったのだろうか　と自問？？
　そういう意味では、映画の力！「皆んなに受けるストーリー」に、脳が染まっているのかも。　o（*'o'*）o

2012/12/13　予約　2013/1/5　借りて読み始める。1/29　読み終わる。

内容と著者は

内容　：
研究一筋の真面目な学者フレッドは、砂漠の国イエメンの富豪から、母国の川に鮭を導入するため力を貸してほしいと依頼される。
およそ不可能と返事を出すものの、なんと首相官邸が興味を示し…。
奇想天外な計画の顛末やいかに？

著者　：
１９４６年生まれ。オックスフォード大学ペンブルック・カレッジで英語英文学を学ぶ。

2019/11/03

どうやらこの話は‥どうも #nonfiction #novelize（事実に基づいた小説と言う意味）らしいのですが…読み進んで入ると‥結構笑える内容も多いですよ。

無理には申しませんが、一読の一考（一読の価値）は有りますので、購入がキツイならば…民間及び公共の施設を問わずに、貸借から御薦め致します（ただし期限厳守）ので…是非真摯な態度で御一考（二考以上なので再考）を…。

（って再読し始めましたので…）
追記を挿せて戴きます。本当に取り組んでたとしたら…実行しようとしてた国は内戦状態も、地震による影響で…場外戦（他国にも、攪拌化し始めている状態）になって来始めてますので…是非早期の休戦締結に伴う終戦を心より御祈り申し上げます。

2015/11/12

出た時話題になった記憶はあるけど何となく買わなくて、大和郡山のとほんさんで見かけたので買ってみた。
いわゆるコミックノベルなのかな、ディヴィット・ロッジとかの系譜。目のつけどころはオモロイし、キャラ立ってるし、お話も破綻せんとようまとまってる。けど、それだけな感じ。キャラにしてもストーリーにしても、上手いけどありがち、予定調和の域を出てないかな。もうちょっとかき回して予想外な方向に振り回してくれてもいいのに。

2014/10/11

［　内容　］
アルフレッド（フレッド）・ジョーンズ博士は、研究一筋の真面目な学者。
水産資源の保護を担当する政府機関、国立水産研究所（ＮＣＦＥ）に勤めている。
ある日、イエメン人の富豪シャイフ・ムハンマドから、母国の川に鮭を導入するため力を貸してもらえまいかという依頼がＮＣＦＥに届く。
フレッドは、およそ不可能とけんもほろろの返事を出すが、この計画になんと首相官邸が興味を示す。
次第にプロジェクトに巻き込まれていくフレッドたちを待ち受けていたものは？
手紙、ｅメール、日記、新聞・雑誌、議事録、未刊行の自伝などさまざまな文書から、奇想天外な計画の顛末が除々に明らかにされていく。
前代未聞の計画に翻弄される人々の夢と挫折を描く、ほろ苦い笑いに満ちた快作。
ボランジェ・エブリマン・ウッドハウス賞受賞作。

［　目次　］

［　問題提起　］

［　結論　］

［　コメント　］

［　読了した日　］

2013/12/01

メールなどの形式を混ぜながらストーリーが進む形態の小説。

そうした形式のためか、今一つ世界に入り込めず、楽しめなかった。

2013/06/08

映画を先に見ていて、読みたくなった。フィッシングに鮭にも詳しくないけど、書き方が面白くて引き込まれる。映画と違う展開でびっくりした。

2013/06/12

この小説は、研究一筋草食系学者、PSクリーニングよろしくねPPSあなたも仕事うまくいくといいわねキャリア志向妻、物語の発端金持ち道楽聖人、できる女ハリエット・コノ苗字ナンテ発音スルノカワカラナイカラ小声デゴマカシマスネさん、パフォーマンス大好き首相、お花畑広報担当官、神の教えに忠実な武器を持った親愛なる同胞たち、たらい回しとカウンセリングの案内ならお任せをただし1分間に50ペンスの通話料がかかりますファミリーサポートセンターなど、ややステレオタイプな人々のやりとりで綴られる滑稽な悲劇です。

2013/03/14

「イエメン鮭プロジェクト」。
もうこの言葉につきます。

そして。物語は、登場人物の語りだけでなく、時に手紙、時に新聞の記事・社説、調書、Eメール、…さまざまなかたちで進んでいきます。

2013/02/22

最近ユアン・マクレガー主演で映画化もされた。
イギリスの政府機関である国立水産研究所で働くアルフレッド・ジョーンズ博士はトビケラの研究に没頭する学者。
しかし、ある時、イエメンの大富豪のイエメンの砂漠で鮭釣りができるようにするというプロジェクトに関わる事になる。
最初はそんな荒唐無稽な事はできないと言って断るつもりが、そのプロジェクトに首相が興味を示した事から、断りきれなくなる。
しかし、プロジェクトの発起人である富豪のシャイフに会ってその人柄に触れるうちに、不可能と思われた事もできるような気になり、ついにはキャリアウーマンの妻から愛想をつかされながらも、不可能を可能にするためにプロジェクトに没頭するようになる。

ストーリーは主人公やヒロインの日記、国会の議事録、インタービュー記事、尋問記録、等々の形をとって進行する。少し変わったスタイル。基本的にはコメディで、かつハッピーエンドではないが、かと言って不幸でもない。おそらくこの結末を予想できる人はなかなかいないのでは

2013/02/03

映画を観て、原作に戻りました。
メール、日記、事情聴取の文章で綴られた物語だったので、テンポよく読める。文章にするとシャイフの人柄は神がかり的。ラストは映画とちがい、まったくハッピーエンドではなかった。豪華キャストにもかかわらず、映画も日本であまり話題にならず、原作が文庫化されていないのは、ラストがハッピーエンドではないせいか。その分、よりリアルとも言えるが…