千の輝く太陽 の商品レビュー

カーレドホッセイニ【著】,土屋政雄【訳】

2010/08/17

主人公の一人は私と生まれた年が近い。
もし自分が日本でなくアフガニスタンに生まれていたら、
こんな過酷な運命がきっと用意されていたのだろう。
その時私はこんなに力強く生きられただろうか。
どんな状況にあっても最善を尽くせる人間でいたい。

2010/02/16

　珍しく本屋で目に留まり、購入した本である。
　久しぶりに、長編のフィクションを読んだ。いや、一気に読み上げた。

　おそらく、中東やあちらの単語に不慣れな人には読みにくいところもあるが、女性の視点を通して、アフガニスタンの情勢やムスリムの間での女性の地位、状況、教育状況、地域の雰囲気が伝わってくる。また、それだけでなく、不器用な愛情を、そして、・・・せつなさを・・・ひしひしと感じてしまった一冊。カーレド・ホッセイニの作品は初めてだが・・・泣かせてくれるじゃないか。最後の手紙が効いている。

　BGMには、M．Jの「Human Nature」がぴったり合う。いや、勝手に、頭の中でリフレインするのだ。優しく、甘く、切ない”why、Why・・・”という、あのメロディとフレーズとが。