偐紫田舎源氏(上) の商品レビュー

鈴木重三(著者)

2012/02/04

源氏物語から恋を少なくして、お家騒動諸国遍歴ものにした感じ。時代的に洒落、当世性はあまりないけど、だんだんいかにもな悪人が出てきて面白かった。

モデルや話の進み方はそのまんま。
葵と空蝉に対応する辺りは翻案というか翻訳すぎて。
でもこれが大人気だったって事は源氏物語は江戸の庶民には充分通じる(そして面白い)物だったのか。。。

絵が細かくて歌舞伎風なので、本当に読本らしくていいですねぇ。