藤壺 の商品レビュー
まぁ光源氏のプレイボーイぶりが明らかわかったねw 正直女ったらしすぎやろw まぁもてたからしゃーないかw
Posted by
瀬戸内寂聴の源氏物語現代語訳かと思って購入したら、寂聴先生直々の創作だった。わたし源氏物語ってどうも受け入れられなくて、でも高校の頃と比べて丸くなったから大丈夫かと思ったけれどもやっぱり受け入れられない。多分現代的な価値観をそのまま持っていくとこうなってしまうのだろう。世界史とか...
瀬戸内寂聴の源氏物語現代語訳かと思って購入したら、寂聴先生直々の創作だった。わたし源氏物語ってどうも受け入れられなくて、でも高校の頃と比べて丸くなったから大丈夫かと思ったけれどもやっぱり受け入れられない。多分現代的な価値観をそのまま持っていくとこうなってしまうのだろう。世界史とかで色々ためしてみたけど、日本のこととなるとどうもうまくできない。藤壺に恋に落ちてしまうおはなしは、わたしが源氏物語の中で一番インパクトがあったくだりだった。
Posted by
瀬戸内寂聴さんの訳は凄く読み易く、解かり易かった。 今は、寂聴さん訳の「源氏物語」を読みたいと思っている。
Posted by
失われた帖を瀬戸内寂聴が復活させる。 光源氏と藤壺が結ばれる。 2009年5月10日購入 2009年5月11日初読
Posted by
源氏物語に幻の一帖が存在する――。 そんな学説に基づいて書かれた本書では、 光源氏と藤壺の女御との"初めての逢瀬"が描かれる。 古文⇒現代語訳では無く、 現代語⇒古文という、「古語訳」が付いています(笑)
Posted by
- 1
